Tu veux garder une vidéo Vimeo sur ton ordinateur pour la regarder dans le train, ou la projeter en réunion sans compter sur le wifi. Bonne nouvelle : Vimeo a prévu un bouton pour ça. Mauvaise nouvelle : il n’apparaît pas toujours.
Et quand il manque, la tentation est grande de coller l’adresse de la vidéo dans le premier site de téléchargement venu. On t’explique ici la méthode officielle, pourquoi le bouton disparaît parfois, ce que dit le droit, et pourquoi on te déconseille franchement les outils tiers.
À retenir
- Sur Vimeo, c’est le créateur de la vidéo qui décide si elle peut être téléchargée.
- Quand c’est autorisé, un bouton Download s’affiche sous le lecteur, sur la page de la vidéo sur vimeo.com.
- Les conditions d’utilisation de Vimeo interdisent de télécharger un contenu sans autorisation expresse ou de contourner ses protections.
- Les sites de téléchargement douteux sont une porte d’entrée connue pour les virus.
La méthode officielle : le bouton Download
Vimeo laisse chaque créateur activer ou désactiver le téléchargement de ses vidéos. Si l’option est active, tu vois un bouton Download juste sous le lecteur, sur la page de la vidéo.
La marche à suivre décrite par le centre d’aide de Vimeo tient en quatre gestes :
- clique sur Download sous le lecteur
- une fenêtre s’ouvre avec plusieurs tailles de fichier
- clique sur l’icône de téléchargement à côté de la version qui te convient
- enregistre le fichier sur ton appareil quand ton navigateur te le propose.
Petite subtilité : parfois la vidéo s’ouvre dans un nouvel onglet au lieu de se télécharger. Dans ce cas, Vimeo conseille de faire un clic droit sur le lien et de choisir l’enregistrement (sous Windows), ou Contrôle + clic sur Mac.
Autre détail qui coince souvent. Pour récupérer le fichier source d’une vidéo publique, tu dois être connecté à un compte Vimeo.
Le choix de la taille compte plus qu’on ne le croit. Si tu veux juste revoir une conférence sur ton téléphone, la version la plus légère suffit et t’évite de remplir ta mémoire. Pour une projection sur grand écran, prends la plus lourde.
Pas de bouton ? Trois raisons possibles
Tu as beau chercher, rien sous le lecteur. Vimeo liste trois explications dans sa page de dépannage.
La première : le propriétaire a désactivé les téléchargements. C’est son droit, et il n’y a rien à contourner.
La deuxième tient à son abonnement. Les membres Free et Basic ne peuvent pas activer le téléchargement de leurs vidéos. Un créateur qui utilise un compte gratuit ne peut donc pas te proposer ce bouton, même s’il le voulait.
La troisième est piégeuse. Si tu regardes la vidéo dans un lecteur intégré sur un autre site (un blog, une plateforme de formation), tu ne pourras pas la télécharger. Il faut ouvrir la vidéo directement sur vimeo.com.
Dans les deux premiers cas, la bonne réponse est simple : écris au créateur. Il peut tout à fait accepter de t’envoyer le fichier, surtout pour un usage interne ou pédagogique.
Ce que disent les conditions d’utilisation de Vimeo
Les conditions générales de Vimeo, mises à jour le 8 juillet 2024, sont claires. Elles interdisent d’accéder aux contenus, de les télécharger ou de les reproduire, sauf autorisation expresse.
Elles interdisent aussi de tenter de contourner les mesures de sécurité ou de gestion des droits numériques de la plateforme. Et l’accès par des moyens automatisés (robots, scrapers) est proscrit, sauf via les API officielles ou avec un accord écrit.
Côté créateur, c’est cohérent : quand il ouvre l’accès à sa vidéo avec le téléchargement activé, il autorise chaque spectateur concerné à la télécharger. Quand il le désactive, Vimeo limite la diffusion selon son choix.
Autrement dit, le bouton Download, c’est l’autorisation. Pas de bouton, pas d’autorisation.
Et le droit d’auteur, dans tout ça ?
Les conditions d’utilisation sont un contrat entre toi et Vimeo. Le droit d’auteur, lui, protège la personne qui a créé la vidéo.
Le principe de base, rappelé par l’Université numérique juridique francophone : télécharger une œuvre trouvée en ligne, c’est en faire une reproduction, et cela suppose en principe l’accord de l’auteur. L’exception de copie privée permet de copier une œuvre accessible en ligne dans un cadre strictement privé. Mais elle ne joue pas pour une œuvre diffusée illégalement.
Et surtout, elle ne couvre jamais la rediffusion. Republier la vidéo d’un autre sans son accord, c’est de la contrefaçon.
Notre avis : pour une vidéo Vimeo, ne te prends pas la tête avec les subtilités juridiques. Si le bouton est là, tu peux télécharger pour ton usage. S’il n’y est pas, demande au créateur. Ça règle à la fois la question du contrat et celle du droit d’auteur.
Pourquoi on te déconseille les sites de téléchargement
Tu trouveras plein de sites qui promettent de récupérer n’importe quelle vidéo Vimeo en collant son lien. On ne les recommande pas, et pas seulement pour une question de règles.
Cybermalveillance.gouv.fr rappelle qu’un virus peut s’installer simplement en naviguant sur un site malveillant, ou en installant une application d’origine douteuse. Les extensions et logiciels « pour télécharger plus vite » proposés par ces sites entrent pile dans cette catégorie.
Les conseils du dispositif public sont simples à appliquer :
- n’installe que des logiciels venant d’une source fiable
- garde ton système, ton navigateur et ton antivirus à jour
- navigue avec un compte sans droits administrateur
- sauvegarde régulièrement tes fichiers.
Une vidéo gratuite ne vaut pas un ordinateur infecté.
Les alternatives propres
Si ton but est de regarder hors connexion, la méthode officielle reste la meilleure. Et si elle n’est pas disponible, tu as encore des options honnêtes.
Demande le fichier au créateur, par message ou par mail. Pour une formation que tu as achetée, regarde dans ton espace client si l’organisme fournit les vidéos en téléchargement. Pour une vidéo que tu as toi-même publiée sur un compte payant, active simplement l’option dans ses réglages.
Le même raisonnement vaut ailleurs. On l’applique aussi pour télécharger une vidéo Dailymotion ou une vidéo YouTube. Et si tu te demandes quel format garder sur ton disque, on détaille ce qu’il faut savoir sur les vidéos au format MP4.
Bref, sur Vimeo, tout passe par le créateur. C’est plus lent qu’un copier-coller de lien, mais c’est le seul chemin qui ne t’expose à rien.
Questions fréquentes sur le téléchargement de vidéos Vimeo
Pourquoi je ne vois pas de bouton Download sur une vidéo Vimeo ?
Soit le propriétaire a désactivé les téléchargements, soit il a un compte Free ou Basic qui ne permet pas de les activer, soit tu regardes la vidéo dans un lecteur intégré sur un autre site. Ouvre la vidéo sur vimeo.com, et si le bouton manque toujours, demande le fichier au créateur.
Faut-il un compte Vimeo pour télécharger une vidéo ?
Pour récupérer le fichier source d’une vidéo publique, Vimeo demande d’être connecté. Le bouton Download doit aussi avoir été activé par le créateur.
Est-ce légal d’utiliser un site tiers pour télécharger une vidéo Vimeo ?
Les conditions d’utilisation de Vimeo interdisent de télécharger ou reproduire un contenu sans autorisation expresse et de contourner ses protections. Sans bouton Download, tu n’as donc pas l’accord de la plateforme ni celui du créateur.
Puis-je republier une vidéo Vimeo téléchargée ?
Non, pas sans l’accord de son auteur. Le téléchargement autorisé sert à ton usage personnel. Republier l’œuvre d’un autre sans autorisation est un acte de contrefaçon.